Samstag, 6. Juli 2019

Mehr als 20 Waisenbabys // More than 20 orphan babies

Schon über 20 Zwergfledermaus-Waisenbabys haben unsere Station erreicht. Die Mütter waren vermutlich zu schwach, um den Nachwuchs zu versorgen 
More than 20 orphan babies of Pipistrellus pipistrellus have reached our station. The mothers were probably too weak to care for the offspring 

#bats #Fledermäuse #BUND #FOE #BUND_h_agf  #Fledermaus_gefunden #found_a_bat #tierrettung #animal_rescue #BUNDchen


Dienstag, 25. Juni 2019

Otterscouttag im Otterzentrum Hankensbüttel und Sommerfest der Katzenhilfe Hannover e.V.













Mit 2 Teams ging es am Sonntag zu 2 Veranstaltungen  Team 1 war im Otterzentrum Hankensbüttel beim Otterscouttag und Team 2 war beim Sommerfest der Katzenhilfe Hannover e.V.
2 teams went to 2 events on Sunday  Team 1 was at the Otter Center Hankensbüttel for the Otterscouttag and Team 2 was at the summer festival of Katzenhilfe Hannover e.V.

#bats #Fledermäuse #BUND #FOE #BUND_h_agf  #Fledermaus_gefunden #found_a_bat #tierrettung #animal_rescue #BUNDchen

Samstag, 22. Juni 2019

Willkommen Wolf // Welcome Wolf!


Der Wolf ist ein wunderschönes Tier, um das sich viele Sagen ranken, genau wie die Fledermäuse. Deshalb war Plüti heute bei der Wolf-Demo dabei, um seinen Freund, den Wolf, zu unterstützen. Plüti und die anderen Demonstranten wünschen sich Herdenschutz, denn das ist auch Wolfschutz. Zudem soll der Artenschutz endlich in das Grundgesetz aufgenommen werden!

The wolf is a beautiful animal around many legends rank, just like the bats. Therefore, Plüti was at the Wolf Demonstration to support his friend, the wolf. Plüti and the other protesters want herd protection, because that's also wolf protection. In addition, the protection of species should finally be included in the Basic Law!

#bats #Fledermäuse #BUND #FOE #BUND_h_agf #Fledermaus_gefunden #found_a_bat #tierrettung #animal_rescue #BUNDchen #wolf #nabu #grundgesetz #artenschutz #herdenschutz #schafe